在革命家庭的熏陶下，裴壮吾从小就在心里对新四军产生了无限向往与崇敬之情。19岁的裴壮吾顺利进入华东人民革命大学学习，在这里，他找到了自己的努力方向——学习俄语，报效祖国。22岁时，他参军奔赴朝鲜前线，担任前线翻译荣立三等功，荣获军功章1枚。25岁时，他有幸参与高炮改装，绿色青春闪闪发光。今天，93岁的裴壮吾，回忆起激情燃烧的战斗岁月，击落敌机的胜利喜悦又一次涌上他的心头。本期，我们将为大家分享燕达在住长辈裴壮吾的故事。

洪泽湖边长大 革命家庭熏陶

裴壮吾出生的江苏省泗阳县是新四军根据地，位于洪泽湖北岸，而洪泽湖东岸就是周恩来总理的家乡淮安县。裴壮吾对儿时的家乡记忆犹新，印象最深刻的就是抗日战争时期，全村男女老少躲避日军的扫荡。“一听说日本人来扫荡，我们都往洪泽湖边上跑。”这时洪泽湖就成了乡亲们避难的港湾。

有一次，日军军船在沿河运送军火，新四军一支主力部队出击拦截，我军大胜而归，军民喜气洋洋。为了庆祝此次大捷，慰劳胜利归来的子弟兵，裴壮吾的母亲让他捉鸡充当慰劳品。当裴壮吾提着一只鸡向母亲交差时，母亲催他再抓一只，且口中轻声念叨着：“一只太少，一只太少。”平时，裴壮吾和弟妹们难得能吃上鸡肉和鸡蛋。这一回母亲却如此舍得，令幼小的裴壮吾对新四军产生了无限向往与崇敬之情。

当时，裴壮吾家在村子里是首屈一指的革命大家庭，大伯家的两位堂兄都加入了中国共产党，父亲也是共产党。国共合作期间，裴父在中共组织的安排下，回到家乡，以其在当地的影响力从事抗日工作，历任县政府秘书、参议员等职，主管统战工作；在文教科主抓教育工作期间，募捐筹办了泗阳县第一完全小学——裴圩小学，让孩子们有了正规的公办小学可上，裴壮吾和姐姐也就读于裴圩小学。

裴壮吾初中就读于淮阴和泗阳合并的淮泗中学，初中二年级的时候，淮泗中学成立卫校，部分师生转投卫校，原淮泗中学解散。此时正逢裴父调往洪泽湖西边的淮北中学任总务处主任，裴壮吾便随父转学到百里之外的淮北中学继续学业。但不到一年时间，淮北中学也解散了，同学们有的参军，有的参干，年纪较小的裴壮吾则回到家里帮助母亲务农劳动。

抗日战争胜利后，百废待兴，教育事业迎来发展，全国紧缺小学师资力量。当时裴壮吾父亲的同事、泗阳县文教科长找到裴壮吾，希望他能在县里当一名小学教师。而还想继续求学的裴壮吾一开始并没有答应，他就陆陆续续找裴壮吾做思想工作。一年后，18岁的裴壮吾正式成为葛圩小学的一名小学教师，并于此时加入了新青团（新民主主义青年团，共青团前身），同时担任葛圩小学新青团支部书记。

为了增强思想水平和业务能力，裴壮吾参加了淮阴专区的寒假教师集训班。这时，适逢大伯去世，在上海华东局工作的堂兄裴琢吾回家奔丧，返沪时接走老母亲和妻儿，路过淮阴时，带上了裴壮吾赴沪。

赴上海俄专学习俄语 勤奋努力踏上从军之路

1949年秋，裴壮吾随堂兄来到上海，当时堂兄裴琢吾是中共上海市委秘书长刘瑞龙的随从秘书。经过华东局开具的介绍信，裴壮吾顺利进入了华东人民革命大学三部留校组，每天和共产党干部吃住在一起。在这里，裴壮吾逐渐找到了自己的努力方向，他想要学习俄语，报效祖国。

新中国成立后，为了学习和借鉴苏联社会主义建设的经验，在急需大批俄语人才的情况下，经中共中央华东局、上海市委决定,以华东人民革命大学第四部为基础,在上海创办一所培养俄语人才的学校，即后来上海俄文学校（简称俄专），也是今天上海外国语大学的前身。1949年12月3日，《解放日报》刊登了署名“校长姜椿芳”的《上海俄文学校招生简章》，而裴壮吾就是上海俄文学校的第一期学员。

1950年2月6日，上海发生了史称“二六轰炸”的事件，俄语翻译人员成为上海防空部队的急需。在这种背景下，裴壮吾全身心投入到俄语的学习中，对于“摸着石头过河”的第一批俄语学习者，无论是语法还是词汇，裴壮吾都要下苦功夫攻克它们。“一到周末，我都要到堂兄家吃饭，从学校到他家的十几里路，我都用来背书。老师通过抓阄儿抽查我们背诵，抓到哪一课我们就要背哪一课，对所有被选的课文都要背会，我每次都能背得很好，外籍教授经常表扬我。”回忆这段求学时光，裴壮吾眼中流露出淡淡的骄傲。

“我是个老实人，小时候就是个乖孩子，既然学了俄语，就要服从组织分配，报效祖国，这也是当时很多同学一致的想法。一个人，做任何事都不能脱离现实，被编入军事班，那就要做好当兵的准备，穿上军装了，那就要做好上前线的准备。”1952年，裴壮吾从学校毕业，经过组织的审查，不负党和人民重托，毅然决然穿上军装。因为出生革命家庭，父亲和两个堂兄都是中共党员，组织对裴壮吾很信任，他被分到了华北防空司令部办公室担任保密员，负责笔译有秘密等级的部队文件。

服从安排入朝参战 经历空中激战

1952年7月，裴壮吾越过鸭绿江，被分配在苏军空军前方指挥所和雷达探照灯站，被派往朝鲜朔州附近探照灯三营，任战地翻译。探照灯部队的作息时间与众不同，他们是日落而作，日出而息，人人都得成为善于熬夜的夜猫子。生活艰苦程度可想而知。好在和裴壮吾做伴的两个战士都是穷苦家出身的孩子，具有吃苦耐劳的精神。

“我之所以能够顺利完成当时的战斗任务，与这两名得力的助手是分不开的。”裴壮吾的主要任务是，如实地将雷达所探测的敌机方位、距离、高度、航向、航速等信息，毫无遗漏地通过电话报告给我营指挥所。标图员把这些变化着的数据及时而准确地标在标图桌上，作为指挥员进行决策和向下属灯站下达命令的依据，以此来阻击敌机的轰炸，并击毁敌机。

就在祖国人民兴高采烈欢度第四个国庆节的当天晚上，美军的B-29重型轰炸机由 F-86战斗机护航，一批又一批地向水丰方向飞来。裴壮吾所在的灯站阵地一片忙碌：灯手一个接一个地高声报读被搜索目标的数据，站长适时下达开关灯的命令。当照中目标时，站长便向裴壮吾喊道：“中国同志开灯！”这时，电话线的另一端同时响起裴壮吾的声音：“站长要求我们开灯！”一道道光束划过夜空，犹如一把把复仇的利剑刺向反着光的B-29。

紧接着，一串串小亮点向大亮点飞去。那是我军米格-15歼击机在向敌机发起攻击。当敌机被击中起火，拉着长长的黑烟向远方坠落时，战友们就会情不自禁地连声高呼：“啊，敌机被打中了！”此时此刻，裴壮吾仿佛置身于围猎活动中，自己也是一名猎手，经过千辛万苦，终于把凶残的豺狼射杀了，大家怎能不为此欢呼雀跃呢！

此后，B-29轰炸机又来过两次。一次是轰炸清城，另一次是轰炸被服厂。我营的一个灯站就是在敌机轰炸被服厂时被炸毁的。“真的是一瞬间的事。我那时是在探照灯三营九连任俄语翻译，该连有一个排和我所在的苏军灯站仅隔一个山头，那个排里20来个人连高中都没毕业，大部分不足20岁，就一个炊事员没被炸死，全排灯手全部牺牲，探照灯被炸得粉碎。为了埋葬死难者，连首长号召全连捐款购买裹遗体用的白布。我报名捐献一个月工资和10斤猪肉钱（翻译技术津贴）。被服厂这个灯站我去过，全排人都认识我这个裴翻译，他们全都比我年轻。活蹦乱跳的一群可爱的小青年，一夜之间全都为国捐躯，成为抗美援朝的烈士。‘为有牺牲多壮志，敢教日月换新天。’和平来之不易，如今，国强民富，当全国人民过上舒心幸福的日子时，千万勿忘那些留在异国他乡的‘抗美援朝，保家卫国’的烈士们啊！”

友军战友也对裴壮吾说过他们小高炮阵地被轰炸的惨状，很多牺牲者的姓名是从被炸断的胳膊上所文的字迹辨认出来的。裴壮吾曾随友军电话班乘车去过刚被炸过的朝鲜人民军医院所在地，见到B-29轰炸机扔下的重磅炸弹把平地炸出很大的弹坑，每个坑里都渗出很深的水。整个街道墙倒屋塌，电线杆东倒西歪；偶见几位遇难者的家属，无不显出哭干了眼泪的悲愤面孔。

战争是残酷的，作为现役志愿军战士的裴壮吾，没有被敌人的凶残所吓倒，而是化悲痛为力量，决心在今后的战斗中用自己的所学帮助战友消灭更多的来犯之敌，不辱“抗美援朝，保家卫国”的伟大使命。革命军人，只有在对敌斗争的实战中才能体现生命的价值，《义勇军进行曲》唱得好：“把我们的血肉筑成我们新的长城。”

由于朝鲜朔州郡冬季湿冷阴寒，裴壮吾工作环境简陋，昼伏夜出，任何天气环境下都不能离开阵地。很快，裴壮吾患上了严重的风湿性关节炎。“没死就是好的。比起我的很多战友死在我的面前，永远地留在了朝鲜战场上，我生个病不算什么大事。”1953年初，裴壮吾病情加重，反复发烧，部队领导决定让他回国养病。3月，裴壮吾回国，根据他入朝以来的表现，裴壮吾荣立个人三等功一次，荣获军功章一枚。以此为裴壮吾入朝参战画上了光荣的句号。裴壮吾觉得能有幸在抵御外来侵略的伟大长城中充当一块砖，是多么光荣和自豪！

“干惊天动地的事，做隐姓埋名的人。”裴壮吾22岁参军，曾任华北军区防空司令部办公室翻译室俄文翻译。同年7月入朝，在志愿军探照灯411团任前线翻译期间，荣立三等功，荣获军功章1枚。25岁在高炮511团担任集训翻译，荣立集体三等功。在长春空军技术学校期间，被评为“青年社会主义建设积极分子”，记书面嘉奖1次。36岁转业，主要从事翻译、编辑、检索工作主要译著有：《公路建设与管理经济学》《汽车运输经济》等。下期，我们将继续为大家分享燕达在住长辈裴壮吾的故事。

近期热门视频

请您欣赏