由于历史原因，中韩两国隔绝了几十年，彼此没有任何来往，民间贸易也是通过第三国或从香港转口。直到1992年8月24日建交，后来的事实一次次证明，中韩两国走到一起是双赢的结果，中韩建交是一个历史性的抉择。

1992年8月24日，中韩两国正式建立外交关系，这受到了全世界的欢迎，被称为“中国改革开放外交的新进展”。当年9月27日至30日，在中韩建交一个月后，卢泰愚访问了中国。这也是几十年来韩国总统第一次访华。张庭延老人记得，那次访问随行约有500人，他们日程繁忙，抽空还看了专场演出，总统偕夫人及女儿、女婿游览了故宫和长城。访华期间，中韩两国政府签署了贸易协定、投资保护协定、科技合作协定和成立经济、贸易、技术联合委员会协定等9个文件，发表了新闻公报。这之后，两国关系迅速全面发展，贸易额到1997年突破200亿美元。               

1992年9月到1998年8月，作为中国首任驻韩大使，张庭延在汉城（今首尔）一干就是六年。这期间，因为工作关系，他多次拜会卢泰愚。事隔多年，如今，张庭延老人已记不清拜会卢泰愚的具体细节，印象中，他是个能人，功大于过。1988年2月至1993年2月，他任总统，这中间做了很多事情，不仅结束了韩国军政府独裁，恢复了总统直选，还积极开展“北方政策”，完成与中国建交，韩国经济也得到了稳定发展，像最低工资、全国民医疗保险等公民福利制度得到基本建立，申办汉城奥运会、组建亚太经合组织（APEC)，这些大事也都发生在他的任期，尤其是与中国建交这件事，更是他亲自推动，全力达成。      

卢泰愚还是第一个在公开场合表明自己是“山东后裔”身份的总统。张庭延记得，卢泰愚祖籍山东济南市长清区，早在2014年，他就职不久，就在青瓦台总统府召见祖籍为山东诸城的韩国官员韩晟昊。1992年8月，时任山东省副省长李春亭对韩国进行访问，卢泰愚在会见中说自己也是山东人，并恳切期望能帮他寻根问祖。后经山东有关部门考察研究，确认卢故城即是卢氏宗族的发祥地，卢泰愚家族，当年就是从长清卢氏出去韩国繁衍生息的一支。2000年6月18日，卸任韩国总统后，卢泰愚偕夫人一行不远万里来卢庄村寻根问祖，并在村委会院子里亲手栽下了一棵柏树，并专门立了纪念碑，表示，“长清是全世界卢氏的故乡……我们要共同努力，为建设好我们的故乡发挥自己的作用。”

说到这里，张庭延提到了金色年华健康养护中心最新编辑，新华出版社出版的《金色年华 往事记谈》一书，“这本书，有我一篇口述实录，那里面，我在韩国的经历说的很多，还有在朝鲜的故事，有兴趣你们可以找来读读。”

张庭延老人夫人谭静这时给我们补充了一个细节。“卢泰愚平易近人，特别从总统岗位离任后，他请我们去过他家几次，家不大，一个客厅，半旧的沙发、饭桌，吃的饭菜也没有什么特别之处。他家在一个普通的胡同深处，邻居也全是普通居民，过着和大家一样的生活。”

卢泰愚任期届满卸任后，晚年生活平静，但忍受着长期慢性病的困扰，长期住院，几近植物人——张庭延老人感慨，如果当年韩国有燕达金色年华健康养护中心这样医养康相结合做得很专业的养老机构，或许能治愈或减轻他的病痛，“我在燕达现在有3年了，以我的养老体验，在这里过的很踏实、舒心。”

张庭延老人夫人谭静给我们沏茶，一边认真地向我们回忆起当年陪同总统夫人参观当地一家养老院的情景。“上世纪90年代的韩国，人们一般主张家庭养老，但还是有一些养老院、养老公寓开始建设。我们那年去参观的是汉城一家社区养老院，主要供身体状况正常的老人居住，设施当时看还是比较好的，老人们吃住在一起，有理疗室、健身房，娱乐项目也不少，当老人有需要时，院方还能提供上门看护服务。”

张庭延老人仔细地听着，一会儿补充说，韩国自古以来受儒家思想影响，看重家庭观念，多以家庭养老为主。但随着韩国进入了老龄化社会，韩国政府开始逐步设立日间护理中心、短期长期护理中心等机构，提供各种服务满足养老需求。现在，韩国人的观念也逐步开放，社会养老开始被人们所接受，有超过半数的韩国老年人愿意在养老院、养老公寓养老。现在，我国同样也面临这样的问题，也需要大力发展养老事业，像我们燕达金色年华健康养护中心软硬环境也达到了同行先进水平。说到这里，老人欣然给我们在笔记本上题词：祝燕达养护中心越办越好！